on air - 芒種

　　晚安，又到了gensou station的時間啦。先來預告一下，今晚有一位特別來賓喔。不過現在還是要先來回答聽眾的來信，一位署名「芒種」的先生還是小姐呢?對了，今天是芒種呢。言歸正題，他在信裡提到說，「上星期貴節目所提出的省錢言論，我不是很贊同。根據經濟學的理論，最能促進經濟繁榮的方式，就是大家多花錢，節儉是行不通的。」您說的很有道理。不過聽說，找四位經濟學家，對於某一命題提出解釋，就會有五種不同的看法呢。所以……大家，就看著辦吧。我還是要謝謝這位「芒種」朋友的來信，提供了不同的角度給大家參考，也提醒了我們今天是芒種。現代人與節氣這種東西越來越脫勾了，也是啦，不是每種職業都得看天吃飯。得看老闆、客戶臉色的你，不妨讓我幫你換個心情，來聽聽這首歌吧。

　　「Fly me to the moon」，是的，您剛剛所聽到的，就是這大有來歷的一首歌，又叫「In Other Words」，待會兒再來替不熟悉的聽眾們做介紹。今天我們gensou station非常榮幸能夠邀請到一位導演，這位新銳導演，之前以「A Lot Like Love」一部片，在學生族群中引起不少的迴響。廢話不多說，大家拍拍手歡迎「秋生導演」，青蛙。導演您好。
　　[哈囉，你好。各位聽眾好。]
　　導演是個非常客氣的人，之前堅持要我叫他青蛙就好呢。聽說劇組人員都是叫你秋生導演?
　　[是這樣沒錯。不過還是喜歡被叫青蛙。]
　　這次導演又有新作品即將問世，「A Sleeping Forest」。這故事情節有點複雜，請大家有耐心聽我說一下。故事是從一位即將嫁做人婦的女性身上展開，該說是因緣巧合下嗎，她發現自己其實是15年前議員滅門血案的倖存者，但這段慘案卻不在記憶裡；此時還出現了一名對她聊若指掌的陌生男子，一步一步的，對她的生活造成威脅。而因議員滅門血案遭到逮捕的嫌犯，在同一時間被假釋出來且行蹤不明。陌生男子的意圖究竟是什麼?15年前的血案真相為何?……導演透露，唯有解開被封鎖的記憶，謎底才能解開。距離製作上部片的時間，似乎相當短呢。而且就快上映了，應該是最忙的時候，很謝謝導演在百忙中仍接受這次的訪問。我想請您先跟我們談一下，最困難的部分是什麼?　　
　　[這是首次嘗試懸疑劇。最困難的其實是編劇。由於整齣劇是經由日劇《沉睡的森林》改編，將一些與主軸無關的線去掉後，要有邏輯又有劇情，確實是一件傷腦筋的事。]
　　感覺跟「A Lot Like Love」比起來，這次是部相當不同的作品，雖然我還沒有看過。拍攝上有沒有什麼，所謂大的突破?或是不一樣的地方?
　　[上一部「A Lot Like Love」拍攝手法較近於美式風格，著重於肢體動作表現。這次重點著重在臉部表情的表現，較接近日式風，因此一開始演員們相當不習慣，尤其當看見自己的臉佔了畫面5成以上就覺得相當不好意思。再來就是首次嘗試兩部DV同時拍攝，一次導兩鏡會讓我有忙不過來的感覺，如果腦袋不清楚真的會打結。吳宇森導演一次導多鏡的功力果然不是凡人能及。]
　　就劇情的需要，一些場景的設定您怎麼克服?
　　[黑夜拍攝也是首次嘗試。感謝同學提供了兩台緊急照明燈，效果意外中的好。打燈位置與亮度調整大家都是第一次接觸，不斷的調整後才調出滿意的畫面，所以第一次拍攝時，3分鐘不到的戲花了一小時拍攝，當然其中還有NG。]
　　嗯嗯。還有什麼是在拍攝「A Sleeping Forest」中第一次的?
　　[動作戲也是這次首度嘗試的項目之一。除了拍攝角度的拿捏、跟鏡速度的掌握，演員的心理建設也是相當重要的一環。要怎麼打的像又不受傷是很大的功課。感情戲加重。要引導演員去演情緒激動的戲，是我的第一次。所幸演員都願意配合，放膽演出，效果可以說滿意。]
　　那在導演您看來，演員最大的壓力是什麼?
　　[台詞量多，對演員無庸置疑是最大的壓力，尤其有時候一次就要講上1分鐘左右。演員們自己會事先查單字念順背熟，對於工作進行無疑是一大益處，也希望這樣可以增進他們的英文能力。]
　　哇，導演說了這麼多，大家有沒有期待起來?我們先再來聽一下這部片的主題曲，「Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-」，稍後我們繼續跟青蛙導演聊聊，還有演員的一些事情。別走開喔。

　　晚安，gensou station今天邀請到的是新銳導演青蛙。關於導演的新作「A Sleeping Forest」中的主題曲，原本作者是Bart Howard，最早最早是在1954年，由歌手Felicia Sanders演唱。後來被不斷的翻唱，您剛剛所聽到的，是Utada所演唱的版本。現在我想繼續請問導演，為何會選定這首經典作為主題曲?
　　[經過組員挑選了近十首左右英文歌，只有這首覺得合整部作品的色調。]
　　這次的劇組，據我所知有之前就跟您合作過的，但有些人是第一次。合作起來感覺怎樣?
　　[工作時的態度都相當認真，沒人喜歡拖延，大家也都要求做到好。演員表現有困難也都會提出來商量。片場氣氛良好，演員NG會自動道歉，大家也會體諒，"開麥啦"前有都會互喊加油鼓勵。大家都是盡力的在自己的工作職位上，扮演好自己的角色。]
　　當然發生一些摩擦，我想也是在所難免。有些風聲說，有人吵了一架，導演願意說一下嗎?
　　[這……實際過程我沒參與，我都是聽人轉述。總之起因也是因為我入戲太深出不來嚇到他們，真的對他們很抱歉，現在風波已平息，大家還是好朋友。]
　　大家都聽到了喲，請不要再相信沒有根據的說法還有報導啦。那休閒的時候，青蛙導演都喜歡怎麼放鬆自己?
　　[聽音樂放空吧。會聽一些自己喜歡的歌曲自己哼。大概都是80到90年代的歌曲，沒有限定語言。]
　　感覺導演真是涉獵廣泛呀，聽說也很喜歡棒球?
　　[對啊。棒球真的很有趣，真的是場智力與技巧的對決。]
　　我也喜歡棒球呢，不過時間的關係，其他只好等下次有機會再說了。最後請導演跟我們說一下上映的時間是?
　　[就是6月6日，中午會在教室舉行成品發表會。]
　　也就是星期五，明天喲，「A Sleeping Forest」在校內各宿戲院聯映。再次謝謝青蛙導演的蒞臨。謝謝。
　　[謝謝主持人。]
　　gensou station的聽眾，我們下星期再見囉。