47

　　去年在偶然間看到了一段話，中文翻譯我忘了，但是網路上居然可以找到英文版本：
　　「No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.(1 Corinthians 10:13)」
　　畢竟是聖經吧，不被找到才奇怪?
　　還有類似的日文版本：
　　「神は乗り越えられる試練しか与えない。」
　　雖然網路上的東西可信度值得懷疑，譬如前一陣子任達華喧騰一時的假死訊快笑死人；不過，資訊能如此流通，也是前所未有的時代。
　　
　　複習課程名義上已經結束了，接下來就是通通算加課。搞半天還是要上課嘛圈圈叉叉點點點…… 除此之外，至今有種告一段落的感覺。苦熬了這麼一段不長不短歲月，說自己很堅強沒有過放棄的念頭是騙人的。所以，我此刻非常的開心。
　　當然，都還沒結束。最後的努力正要開始。